Galerie Delacroix de l’Institut français

Direction de l’Institut français de Tanger : Olivier Galan

Les missions de l’IF sont protéiformes. Notre mission principale est de faire découvrir et de développer la francophonie et plus précisément la culture française mais elle est aussi de construire des coopérations avec nos partenaires marocains dans le domaine de la culture et de l’éducation (associations, institutions). Nos axes de développement sont nombreux d’où la présence de mes collègues qui présenteront les orientations qui caractérisent notre institut.

Malgré la pandémie lors du dernier semestre, nous nous sommes employés à poursuivre nos activités et à soutenir le secteur culturel.

Les cours de langues se sont poursuivis et plus de 3600 personnes ont pris des cours lors du premier semestre. Des projets transversaux ont été conduits sur l’environnement ou lors de la journée mondiale du réfugié.

700 jeunes ont pu passer des entretiens d’évaluation Campus-France de mi-janvier à fin avril et 430 lycéens ont été reçus sur RDV pour les informer du dispositif.

Une convention de coopération avec l’AREF a été signée en janvier ; 385 enseignants ont été formés tout comme 100 éducatrices ont été sensibilisées à la pédagogie préscolaire. La coopération universitaire se poursuit, j’ai eu l’occasion de rencontrer et de déjeuner à cet effet avec, le Président de l’Université Abdelmalek Saadi, M. Bouchta El Moumni

Au niveau culturel, les projets ont aussi largement repris : stage de slam et de danse contemporaine en mars, master class « Professionnalisation de l’artiste » avec l’association Live Room avec une 30 ene de participants, des résidences artistiques ont été mises en place avec la compagnie Haraka et Partage, la fête de la musique, un récital de piano au Consulat, la restitution du projet Mayadin, notre participation è l’Urban art week et la réalisation d’une fresque dans la cours de l’institut le 3 juillet a clôturé cet évènement.

Nous avons pu réouvrir les bibliothèques, organisé des rencontres littéraires et poétiques (Hicham Houdaifa, Ali Benziane), nous avons participé au projet « Jeune public » Cigogne Volubile (1380 enfants), présenté une exposition numérique «Aqua Alta », à la bibliothèque adulte (nous avons touché 730 personnes en 5 jours). Nous avons aussi réouvert la Galerie Delacroix et avons accueilli Testa, Mo Baala, les voyages d’Ibn Batouta, « Boule et Bill », Mrabet/Ben Malek ; mis en place des visites de classes (une dizaine pour chaque exposition) soit plus de 7000 visiteurs. Enfin, nous avons présenté « A bonne distance » sur les grilles du Consulat.

Comme vous pouvez le constater, l’Institut a poursuivi ses missions tout en s’adaptant.

Enfin, des travaux ont été engagés pour moderniser nos espaces :

Un audit de sécurité a été mené à l’espace BEKCETT ; ce diagnostic permettra d’établir une situation d’ensemble détaillée des installations électriques actuelles et sa la mise aux normes.

Notre réseau d’assainissement a été totalement remplacé cet été ; des toilettes et la salle de pratiques artistiques font l’objet d’une réhabilitation complète.

Cours de Langue

L'Institut français de Tanger a pour objectif de développer le plaisir d'apprendre la langue française auprès de son public à partir de 4 ans. Nos cours sont accès sur la communication orale, l'écrit, l'interculturel et se déroulent du lundi matin au dimanche 18h.

Nous avons un service dédié aux cours en entreprise

Nous proposons des certifications pour les personnes qui souhaitent étudier en France (TCF TP Sur Ordinateur OU Delf-Dalf) ou qui désirent s'installer au Québec (TCF Québec Sur Ordinateur) ou au Canada (TCF Canada Sur Ordinateur ou TEF Canada).

Nous avons des tarifs préférentiels (20 % pour nos entreprises ou associations partenaires ainsi que pour la 3 éme personne d'une fratrie).

Coopération Educative

La coopération éducative s’adapte au nouveau calendrier scolaire et universitaire marocain pour lancer les actions de formation dès mi-octobre en collaboration avec l’AREF Tanger-Tétouan-Al Hoceima et ses 8 Directions Provinciales.

En effet, une Université Régionale de Formation d’Automne est envisagée sous le thème « Le numérique éducatif et les nouvelles méthodes d’apprentissage » avec 5 ateliers autour de l’enseignement hybride, la carte mentale et la ludopédagogie.

Nous continuons à soutenir la formation des enseignants des disciplines non linguistiques (DNL) à travers des formations destinées aux enseignants des maths, SVT et physique.

Le lancement de 2 nouveaux projets à destination des élèves en lien avec les sciences du numérique et l’écologie à savoir « le français au sens propre » et « la robotique éducative ».

A cet effet, des enseignants de SVT vont suivre la formation « le français au sens propre » pour lancer et suivre des projets autour de la protection de l’environnement dans leurs classes.

De leur part, des enseignants de technologie vont suivre des formations pour être en mesure d’encadrer les élèves pour apprendre de manière plus concrète l'intelligence artificielle à travers l’outil de la robotique.

Campus France

Campus France Maroc est un service de l’Institut Français du Maroc, crée en 2005 à Rabat

En 2012, il y a eu création des antennes régionales à Agadir, El Jadida, Essaouira, Meknès, Kénitra, Oujda, Safi, et Tanger, Tétouan.

C’est un service dédié à tout étudiant marocain ou étranger non ressortissant de l’espace Schengen et résidant au Maroc et souhaitant poursuivre ses études en France.

Ces principales missions :

Promouvoir les études supérieures en France et la langue française, Accompagner les étudiants dans la construction de leur projet d’études, Informer sur les procédures Campus France et la procédure de demande de visa,

Pour la rentrée universitaire 2021/2022, le calendrier d’inscription a été avancé d’un mois, la campagne va démarrer du 1er octobre au 1er décembre , l’antenne de Tanger continue à recevoir les étudiants sur RDV du lundi au vendredi, des journées d’information seront organisées dans les établissements de l’enseignement supérieur et secondaire suite à leur demande.

Une nouveauté pour cette rentrée, des ateliers numériques sur la procédure en vision conférence sur Teams vont être proposés sur RDV une fois par semaine.

A partir de janvier et dans le cadre de la procédure de candidature, l’antenne de Tanger va assurer la gestion des entretiens via Skype avec les 4 espaces Campus France Maroc.

Action Culturelle

Dans le sillage de la stratégie déjà entamée depuis l’année dernière, notre programmation sur le dernier trimestre 2021 tiendra compte du contexte sanitaire actuel : à cet effet, nous privilégierons des formats adaptés selon les normes en vigueur.

Comme chaque année, l’offre culturelle sera diversifiée et touchera aussi bien le cinéma, la musique, la danse ainsi que le théâtre.

Concernant le cinéma, la première projection a eu lieu le 9 septembre dernier.

La programmation de cette fin d’année englobe 16 films récents dans le cadre de l’Institut français du Maroc.

A noter que, cette année, les projections se tiendront à la cinémathèque de Tanger, partenaire de l’Institut français de Tanger. (Chaque jeudis et samedis)

La musique quant à elle, n’est pas en reste.

Malgré des reports consécutifs, nous programmerons 2 artistes : « Juan Carmona » et « Romain Leleu ». A cela s’ajoutera deux autres spectacles : « Grand-mess » et « Zèbre à 3 »

La danse sera aussi au rendez-vous. Vers la fin du mois de novembre nous proposerons deux spectacles : un tout public, « ENTRE [DEUX] » et « Allo Cosmos » spécialement destiné aux enfants.

Deux représentations théâtrales seront présentées, la première : « Vies de papier », une création classée théâtre d’objet et une autre locale cette fois, centrée sur le numérique, montée en résidence, à la salle Beckett depuis le mois de juillet dernier : « Nuit Blanche » de la compagnie P-art-age.

Pour finir, entre le 8 et le 15 novembre, le FICAM (Festival International de Cinéma d’Animation de Meknès) sera de retour à Tanger ; l’occasion pour les plus jeunes de profiter d’une programmation cinématographique de qualité.

Pour plus d’information sur le calendrier culturel, rendez-vous sur le site de l’Institut français de Tanger : www.if-maroc.org/tanger

Médiathèques

La médiathèque de l’institut français de Tanger est un environnement convivial constitué de deux espaces, adultes et jeunesse. Il met à disposition de ses usagers plus de 20 000 documents tous supports et a pour mission d’offrir un éventail complet de ressources et de services documentaires à la communauté tangéroise en réponse à leurs besoins en matière de recherche, de culture et de création.

Nous favorisons le partage du savoir, l’échange et la promotion de la langue et la culture françaises. Nous offrons un lieu de travail et de vie et de convivialité. Un ensemble d’activités culturelles est offert au public tout au long de l’année (rencontres, débats d’idées, conférences…) Les adhérents peuvent y trouver un ensemble de ressources papiers et numériques en plus d’un ensemble de service leur permettant d’exploiter, créer et produire à leur tour de l’information de qualité.

La médiathèque est fermée au public tout au long de ce mois de Septembre pour cause de travaux, la réouverture est prévue à partir du 05 Octobre mais les lecteurs peuvent continuer de profiter des collections grâce au service « Lectures à emporter » ce service nous permet non pas seulement de développer notre offre numérique mais également garder le lien avec le public.

La particularité cette année c’est la mis en place du prêt inter-médiathèque avec la médiathèque de l’IF Tétouan. Ce service permet de mutualiser le fond des deux médiathèques et de permettre aux adhérents de profiter d’un fonds plus riche et plus varié.

La médiathèque organise tout au long de l’année un ensemble d’activité culturelle à destination des différents publics. Cet automne nous allons accueillir des écrivains de qualité qui ont publié des livres qui ont connu beaucoup de succès :

- Le 24 Septembre à 18h30 : Mohamed Kohen qui va présenter son roman « Pour le plaisir »

- Le 15 Octobre à 18h30 : Fedwa misk qui va nous parler de sa pièce théâtrale « Nos mères »

- Le 03 Décembre à 18h30 : Mouna Hachim qui va nous présenter son roman historique : Ben Toumert ou les derniers jours des voilés.

Le jeune public n’est pas exclu de notre programmation, nous accueillerons le 06 Octobre une auteure jeunesse, artiste et peintre colombienne, Cristina Tores qui va

présenter aux enfants son album « La querelle des couleurs ». De plus, des séances de conte sont proposées chaque semaine aux enfants et des ateliers créatifs et des séances cinéma sont organisés mensuellement.

La médiathèque s’adresse à tous les publics, enfants ados et adultes qui sont invités non pas seulement à profiter des collections mais aussi à profiter de notre offre culturelle.

Galerie Delacroix

La Galerie Delacroix poursuit son objectif de promotion des artistes marocains et français dans le domaine des arts plastiques, de la photographie et des arts numériques. C’est ainsi que nous vous proposons une programmation culturelle riche et diversifiée, destinée à un large public.

Lors de cette rentrée culturelle tant attendue, nous avons eu l’honneur de recevoir les œuvres de Gérard Testa, Mobala, les aquarelles de Joël Alessandra pour l’exposition d’Ibn Battûta.

Des expositions qui ont reçu un accueil chaleureux de la part du public tangérois et notamment de la part des élèves dans le cadre de visites de classes organisées à l’occasion de chacune des expositions.

La suite de la programmation culturelle sera riche et animée, nous recevrons 3 autres expositions au sein de la Galerie Delacroix. Une exposition déjà en cours : Rencontre de deux mondes autour de l’art singulier avec MOHAMED MRABET ET BEN MALEK en collaboration avec la GALERIE ARTINGIS. Puis les œuvres D’ERNEST PIGNONERNEST dans le cadre du Parcours des Arts de Tanger

ERNEST PIGNON-ERNEST est né en 1942 à Nice. Il vit et travaille à Paris. Il est représenté par la Galerie Lelong Paris. C’est un artiste plasticien français. Il est considéré comme l’un des précurseurs de l’art urbain en France. C’est donc une exposition tout à fait exceptionnelle qui nous attend.

Et enfin nous clôturons l’année par une exposition numérique de Julien Poidevin.

Julien Poidevin est un artiste intermédia. Il présentera un ensemble d’installations audiovisuelles dont certaines seront créées pour l’occasion.

Le Parcours des Arts de Tanger pour sa 3ème édition est organisé par 12 acteurs culturels tangérois constitue un temps fort dans notre programmation culturelle. Une déambulation dans les douze espaces culturels de Tanger témoigne de la richesse et de la diversité culturelle des arts contemporains. Cet évènement sera marqué par une exposition collective à la galerie Mohamed Drissi et un vernissage le 1er octobre.

Dans cette même volonté d’investir différent espace et de promouvoir de jeunes talents, l’exposition I-Maroc est présentée en ce moment à l’espace Beckett. C’est un partenariat entre l’Institut français du Maroc, les Beaux-Arts de Tétouan et l’Agence digital française HERVE. Nous avons le plaisir de vous présenter une exposition interactive, composée de 21 planches photographiques. Les textes seront en version arabe et française. A cet effet, une application mobile a été développé en réalité augmentée, gratuite, simple à télécharger sur un téléphone portable.

Enfin, nous recevrons plusieurs artistes en résidences ce mois d’octobre, Charlotte Morabin, Nina Reumaux, Catherine Poncin, Samir Rashwan. Les résidences constituent un outil fort de coopération culturelle et nous tenons à contribuer et à soutenir la création artistique.

Avec la particularité cette année d’une résidence nomade : "Sur les traces de Delacroix - carnet de voyage" du 11 septembre au 17 octobre 2021 en collaboration avec l'Institut français de Meknès.

C'est un projet centré sur le carnet de voyage en écho au voyage de Tanger à Meknès que le peintre Eugène Delacroix réalisa en 1832.

5 intervenants invités que nous accueillons en ce moment à Tanger : 4 auteurs de bandedessinée et un vidéaste : Aude Massot , Amruta Patil, Pierre Alexandre Lecrenier, Alain Rémy, nommé Gaston et Djazia Perrier. Ils produiront un carnet de voyage édité sous forme de BD, depuis un voyage en 5 étapes : Tanger, Tétouan, Akchour, Chefchaouen, Moulay Idriss, puis Meknès.